Certains pensent qu'il ne s'agit pas de la Bretonnière à Saint-Germain-lès-Arpajon mais d'un homonyme. Peut-être un hameau de Voisins-le-Bretonneux.